España y Portugal hablan de la mina